কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 223

ਮਨ ਮ੍ਰਿਗ ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਅਛਤ ਅੰਤਰਗਤਿ ਭੂਲਿਓ ਭ੍ਰਮ ਖੋਜਤ ਫਿਰਤ ਬਨ ਮਾਹੀ ਜੀ ।

man mrig mrigamad achhat antaragat bhoolio bhram khojat firat ban maahee jee |

মানুষের মন একটি দ্রুত ছুটে চলা হরিণের মতো যার মধ্যে নাম-সদৃশ কস্তুরী রয়েছে। কিন্তু নানা সংশয় ও সন্দেহের বশে বনে-জঙ্গলে খুঁজতে থাকে।

ਦਾਦਰ ਸਰੋਜ ਗਤਿ ਏਕੈ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਹੁਇ ਸਮਝੈ ਨਾਹੀ ਜੀ ।

daadar saroj gat ekai saravar bikhai antar disantar hue samajhai naahee jee |

ব্যাঙ এবং পদ্ম ফুল একই পুকুরে বাস করে কিন্তু ব্যাঙের মত মন পদ্মকে চেনে না যেন সে বিদেশী দেশে বাস করে। ব্যাঙ শ্যাওলা খায় পদ্মফুল নয়। এমনই মনের অবস্থা যে নম অমৃত সহ-অবস্থান সম্পর্কে সচেতন নয়

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਤਜੈ ਨ ਬਿਖਿ ਬਿਖਮ ਕਉ ਅਹਿਨਿਸਿ ਬਾਵਨ ਬਿਰਖ ਲਪਟਾਹੀ ਜੀ ।

jaise bikhiaadhar tajai na bikh bikham kau ahinis baavan birakh lapattaahee jee |

একটি সাপ যেমন চন্দন গাছের চারপাশে কুণ্ডলীবদ্ধ থাকা সত্ত্বেও কখনও তার বিষ ক্ষরণ করে না, তেমনি সেই ব্যক্তির অবস্থা যে পবিত্র মণ্ডলীতেও তার পাপ ক্ষরণ করে না।

ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਸੁਪਨੰਤਰ ਭੇਖਾਰੀ ਹੋਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਗਤ ਮੈ ਭਰਮ ਮਿਟਾਹੀ ਜੀ ।੨੨੩।

jaise narapat supanantar bhekhaaree hoe guramukh jagat mai bharam mittaahee jee |223|

আমাদের বিচরণকারী মনের অবস্থা এমন একজন রাজার মতো যে স্বপ্নে ভিখারি হয়ে যায়। কিন্তু গুরুর একজন শিখের মন নাম সিমরানের শক্তি দিয়ে তার সমস্ত সন্দেহ ও সন্দেহ দূর করে এবং তার আত্মকে চিনতে, উদ্দেশ্যপূর্ণ, সন্তুষ্ট এবং সুখী জীবনযাপন করে।

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675