কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

jaise deep deepat patang lott pot hot kabahoon kai jvaaraa mai parat jar jaae hai |

একটি মথ যেমন প্রদীপের শিখায় মুগ্ধ হয়, তার চারপাশে প্রদক্ষিণ করে এবং একদিন সেই শিখায় পড়ে নিজেকে দগ্ধ করে।

jaise khag dinaprat chog chug aavai udd kaahoo din faasee faasai bahurayo na aae hai |

একটি পাখি যেমন সারাদিন দানা ও পোকা কুড়িয়ে নিয়ে সূর্যাস্তের সাথে সাথে তার নীড়ে ফিরে যায়, কিন্তু কোনো একদিন পাখি ধরার জালে আটকে নীড়ে ফিরে আসে না।

jaise al kamal kamal prat khojai nit kabahoon kamal dal sanpatt samaae hai |

কালো মৌমাছি যেমন বিভিন্ন পদ্মফুল থেকে অমৃত খুঁজতে থাকে, তেমনি একদিন বাক্সের মতো ফুলে ধরা পড়ে।

taise gurabaanee avagaahan karat chit kabahoon magan hvai sabad urajhaae hai |590|

একইভাবে, একজন অন্বেষক চিরকাল গুরবাণীতে ডুব দেয়, কিন্তু কোন দিন সে গুরবাণীতে এতটাই মগ্ন হয়ে যায় যে সে গুরুর কথায় মগ্ন হয়ে যায়। (590)