কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 529

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

Kabit - নাম সিমরান এবং শ্বাস-প্রশ্বাসের অনুশীলনের মাধ্যমে, মাছের মতো তীক্ষ্ণ এবং বাতাসের মতো দ্রুত প্রবাহিত মন দশম দরজার বাইরে একটি স্থিতিশীল স্থান অর্জন করে যা দুর্গম।

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

সেই স্থানে বায়ু, অগ্নি প্রভৃতি পঞ্চ উপাদানের প্রভাব, সূর্য বা চন্দ্র এমনকি সৃষ্টিরও প্রভাব অনুভব করা যায় না।

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

এটি কোন বস্তুগত আকাঙ্ক্ষা বা দেহ বা জীবন টিকিয়ে রাখার উপাদানগুলির কোন প্রভাব অনুভব করে না। এটি শব্দ এবং শব্দের অজানা। সেখানে কোন আলো বা দৃষ্টির প্রভাব নেই।

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।

svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

সেই ঐশ্বরিক অবস্থার বাইরে এবং দুর্গম অঞ্চলে কোন প্রভু নেই এবং অনুসারীও নেই। নিষ্ক্রিয়তা এবং হাইবারনেশনের সেই অস্তিত্বহীন রাজ্যে, কেউ কখনই আশ্চর্যজনক অবস্থায় থাকে না (আশ্চর্যজনক বা অস্বাভাবিক ঘটনা আর সংঘটিত হয় না)।

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675