কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 43

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤ ਕੈ ।

kinchat kattaachh dib deh dib drisatt hue dib jot ko dhiaan dib drisattaat kai |

সতগুরুর সামান্যতম স্নিগ্ধ চেহারায়, গুরুর শিষ্যের দেহ ও চেহারা ঐশ্বরিক হয়ে ওঠে। তখন সে তার চারপাশে প্রভুর উপস্থিতি দেখতে শুরু করে।

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਅਨਹਦ ਗੰਮਿ ਉਨਮਨੀ ਕੋ ਮਤਾਤ ਕੈ ।

sabad bibek ttek pragatt hue guramat anahad gam unamanee ko mataat kai |

গুর শব্দ (গুরুর বাণী) ধ্যান করে এবং এর আশ্রয় গ্রহণ করে, গুরুর উপদেশ তাঁর কাছে প্রকাশিত হয়। তিনি যখন ঐশ্বরিক বাণীর অপ্রচলিত সুর শোনার অবস্থায় পৌঁছেন, তখন তিনি উচ্চতর সামঞ্জস্যপূর্ণ অবস্থার আনন্দ উপভোগ করেন।

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਉਪਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਜ ਕ੍ਰਾਤਿ ਕੈ ।

giaan dhiaan karanee kai upajat prem ras guramukh sukh prem nem nij kraat kai |

সত্য গুরুর জ্ঞানে মনোনিবেশ করা, তাঁর উপদেশ শ্রবণ করা, মনন অনুশীলন করা এবং তাঁর আদেশ অনুসারে জীবনযাপন করা, প্রেমের অনুভূতি বৃদ্ধি পায় এবং প্রস্ফুটিত হয়। আর এই ভালোবাসার জীবন যাপনে একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তি রাদিয়াকে উপলব্ধি করেন

ਚਰਨ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਮਧ ਪਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸਾਂਤਿ ਕੈ ।੪੩।

charan kamal dal sanpatt madhup gat sahaj samaadh madh paan praan saant kai |43|

মৌমাছি যেমন অমৃত পান করে এবং পদ্ম ফুলের বাক্সের মতো পাপড়ির মধ্যে বন্ধ হয়ে ঐশ্বরিক আনন্দ লাভ করে, তেমনি তার জীবনে আধ্যাত্মিক শান্তি প্রদানের জন্য একজন সত্যিকারের অন্বেষণকারী গুরুর পদ্মের মতো চরণ পান করে এবং পান করে। কো দ্বারা গভীর

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675