কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 271


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue man madhukar sukh sanpatt samaane hai |

গুরুমুখী ব্যক্তির মৌমাছি-সদৃশ মন সত্য গুরুর পায়ের অমৃতের মতো ধ্যান করে অদ্ভুত স্বস্তি ও শান্তি লাভ করে।

ਪਰਮ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਿਮਲ ਸਥਲ ਨਿਹਚਲ ਨ ਡੁਲਾਨੇ ਹੈ ।
param sugandh at komal seetalataa kai bimal sathal nihachal na ddulaane hai |

ভগবানের অমৃত-সদৃশ নামের অদ্ভূত সুগন্ধ ও অত্যন্ত সূক্ষ্ম প্রশান্তি প্রভাবের কারণে তিনি অতীন্দ্রিয় দশম দ্বারে এমন স্থির অবস্থায় থাকেন যে তিনি আর বিচরণ করেন না।

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਲਿਵ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਉਰ ਗਾਨੇ ਹੈ ।
sahaj samaadh at agam agaadh liv anahad runajhun dhun ur gaane hai |

সুসজ্জিত অবস্থায় এবং দুর্গম ও অপরিমেয় একাগ্রতার গুণে, তিনি নিরন্তর নামের মধুর রূণ পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন।

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।੨੭੧।
pooran param jot param nidhaan daan aan giaan dhiaan simaran bisaraane hai |271|

সর্বক্ষেত্রে জ্যোতির্ময় ও পরিপূর্ণ ভগবানের নামের মহান ভান্ডার লাভ করে তিনি স্মরণ, মনন ও জাগতিক সচেতনতা ভুলে যান। (271)