Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 271

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue man madhukar sukh sanpatt samaane hai |

Humlafluga-líkur hugur gúrú-stillt manneskju öðlast undarlega þægindi og frið með því að hugleiða nektar-líkt ryk á fótum hins sanna gúrú.

ਪਰਮ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਿਮਲ ਸਥਲ ਨਿਹਚਲ ਨ ਡੁਲਾਨੇ ਹੈ ।

param sugandh at komal seetalataa kai bimal sathal nihachal na ddulaane hai |

Vegna áhrifa undarlegs ilms og mjög viðkvæmrar ró í hinu elixírlíka nafni Drottins, dvelur hann í dularfullu tíundu dyrunum í svo stöðugu ástandi að hann villist ekki lengur.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਲਿਵ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਉਰ ਗਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj samaadh at agam agaadh liv anahad runajhun dhun ur gaane hai |

Í jafnvægisástandi og í krafti óaðgengilegrar og ómældrar einbeitingar heldur hann stöðugt áfram að endurtaka ljúfa rún Naams.

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।੨੭੧।

pooran param jot param nidhaan daan aan giaan dhiaan simaran bisaraane hai |271|

Með því að eignast hinn mikla fjársjóð nafns Drottins, sem er ljós æðstur og fullkominn í alla staði, gleymir hann öllum öðrum minningum, hugleiðingum og veraldlegri vitund. (271)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675