Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 20


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਦਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਆਨ ਰੂਪ ਰੰਗ ਦੇਖੇ ਨਾਹੀ ਭਾਵਈ ।
guramukh sukhafal deaa kai dikhaavai jaeh taeh aan roop rang dekhe naahee bhaavee |

Sá sem er blessaður af Satguru með andlegri visku, honum líkar ekki að sjá annað form eða aðdráttarafl. Ekkert annað getur veitt svo blessuðum manni ró og frið.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਇਆ ਕੈ ਚਖਾਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਅਨਰਸ ਨਹੀਂ ਰਸਨਾ ਹਿਤਾਵਹੀ ।
guramukh sukhafal meaa kai chakhaavai jaeh taeh anaras naheen rasanaa hitaavahee |

Sá sem er blessaður af andlegri ánægju af hinum sanna sérfræðingur, hann hefur ekki yndi af neinni annarri ánægju.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਗਹੁ ਗਹਾਵੈ ਜਾਹਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਰਸਨ ਕਉ ਨ ਧਾਵਈ ।
guramukh sukhafal agahu gahaavai jaeh sarab nidhaan parasan kau na dhaavee |

Traustur Sikh sem er blessaður með andlegri ánægju sem enginn getur náð til, hann þarf ekki að hlaupa á eftir öðrum veraldlegum yndi.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਲਖ ਲਖਾਵੈ ਜਾਹਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਵਾਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੨੦।
guramukh sukhafal alakh lakhaavai jaeh akath kathaa binod vaahee ban aavee |20|

Aðeins sá sem er blessaður með sjálfsframkvæmd (andlega þekkingu) getur fundið fyrir ánægju hennar og það er ekki hægt að útskýra það. Trúnaðarmaðurinn sjálfur getur aðeins metið ánægju þess ríkis. (20)