Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 20


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਦਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਆਨ ਰੂਪ ਰੰਗ ਦੇਖੇ ਨਾਹੀ ਭਾਵਈ ।
guramukh sukhafal deaa kai dikhaavai jaeh taeh aan roop rang dekhe naahee bhaavee |

Tam, kuru Satguru ir svētījis ar garīgo gudrību, viņam nepatīk redzēt citu formu vai pievilcību. Nekas cits nevar dot mieru un mieru tik svētīgam cilvēkam.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਇਆ ਕੈ ਚਖਾਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹਿ ਅਨਰਸ ਨਹੀਂ ਰਸਨਾ ਹਿਤਾਵਹੀ ।
guramukh sukhafal meaa kai chakhaavai jaeh taeh anaras naheen rasanaa hitaavahee |

Tas, kuru patiesais Guru ir svētījis ar garīgām baudām, nebauda nekādas citas baudas.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਗਹੁ ਗਹਾਵੈ ਜਾਹਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਰਸਨ ਕਉ ਨ ਧਾਵਈ ।
guramukh sukhafal agahu gahaavai jaeh sarab nidhaan parasan kau na dhaavee |

Dievbijīgs sikhs, kurš ir svētīts ar garīgo baudu, kuru neviens nevar sasniegt, viņam nav jāskrien pēc citām pasaulīgām baudām.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਲਖ ਲਖਾਵੈ ਜਾਹਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਵਾਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੨੦।
guramukh sukhafal alakh lakhaavai jaeh akath kathaa binod vaahee ban aavee |20|

Tikai tas, kurš ir svētīts ar pašrealizāciju (garīgajām zināšanām), var sajust tās prieku, un tas nav izskaidrojams. Pats bhakta var tikai novērtēt šī stāvokļa prieku. (20)