Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 73


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

Pateicoties Naama Simrana neizsīkstošajam darbam, kalpojot patiesam guru, gursiha mata uzslavas ir bezgalīgas. Tad nepieejamais Satguru ar neskaitāmiem tikumiem ir uzslavu dārgumu nams.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

Tie, kas paklausa sava Patiesā Guru pavēlēm; tie, kas ir vienoti ar savu Guru; viņu vārdi nav novērtējami. Tad patiesā Guru dievišķie vārdi, viņa Gjana (zināšanas) un pārdomas par viņa priekšrakstiem ir neaptverami.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

Kad cilvēks, kurš ir harmonijā ar Patieso Guru, kurš meditē uz Viņa vārdu, viņa viens skatiens ir pietiekami labs, lai pārvestu saņēmēju pāri okeānam. Tad patiesā Guru spēka intensitāte ir neaptverama.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।
gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

Cilvēka sabiedrība uz mirkli, kas ir dziļi iegrimis Kunga vārda meditācijā, svētī ar laimi, ekstāzi un dzīvības eliksīru. Tāpat kā neiznīcināms Kungs, Satguru ir mūžīgas svētlaimes iemiesojums. (73)