Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 73


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

Berkat kerja keras Naam Simran yang tiada habisnya dalam melayani seorang Guru Sejati, pujian sehelai rambut seorang Gursikh tidak ada habisnya. Maka Satguru yang tidak dapat diakses dengan kebajikan yang tak terhitung jumlahnya adalah gudang harta karun pujian.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

Mereka yang menaati perintah Guru Sejati mereka; mereka yang menyatu dengan Gurunya; kata-kata mereka tidak dapat dievaluasi. Maka kata-kata ilahi dari seorang Guru Sejati, Gyan (pengetahuannya) dan refleksi atas ajarannya berada di luar pemahaman.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

Ketika seseorang yang selaras dengan Guru Sejati, yang bermeditasi pada nama-Nya, pandangan sekilas saja sudah cukup untuk membuat penerimanya berlayar melintasi lautan. Maka intensitas kekuatan seorang Guru Sejati tidak dapat dipahami.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।
gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

Menemani seseorang sejenak, yang tenggelam dalam meditasi nama Tuhan memberkati seseorang dengan kebahagiaan, kegembiraan dan ramuan kehidupan. Seperti Tuhan yang tidak bisa dihancurkan, Satguru adalah lambang kebahagiaan abadi. (73)