Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 564

ਜੈਸੇ ਬੀਰਾਰਾਧੀ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਆਨ ਕਹੁ ਖੁਵਾਵਤ ਮੰਗਾਇ ਮਾਂਗੈ ਆਪ ਨਹੀ ਖਾਤ ਹੈ ।

jaise beeraaraadhee misattaan paan aan kahu khuvaavat mangaae maangai aap nahee khaat hai |

Sama seperti pemuja pemberani (dalam Sikand Puran 52 Bir disebutkan Nandi, Bhirangi, Hanuman, Bhairav, dll.) meminta manisan, membagikannya kepada semua tetapi dia sendiri tidak memakannya.

ਜੈਸੇ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਫਲਤ ਫਲ ਖਾਤ ਨਾਂਹਿ ਪਥਕ ਪਖੇਰੂ ਤੋਰ ਤੋਰ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise drum safal falat fal khaat naanhi pathak pakheroo tor tor le jaat hai |

Bagaikan sebuah pohon yang menghasilkan buah yang manis, tetapi ia sendiri tidak memakannya. Alih-alih burung, para pelancong memetik dan memakannya.

ਜੈਸੇ ਤੌ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਸਕਲ ਬਿਧ ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਹੇਰਿ ਕਾਢਤ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।

jaise tau samundr nidh pooran sakal bidh hans marajeevaa her kaadtat sugaat hai |

Sama seperti lautan yang penuh dengan segala macam mutiara dan batu berharga, tetapi mereka yang memiliki temperamen seperti angsa menyelam ke dalamnya dan menikmatinya.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਸਾਧ ਸੋਭਤ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤ ਸੁੰਦਰ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।੫੬੪।

taise nihakaam saadh sobhat sansaar bikhai praupakaar het sundar sugaat hai |564|

Demikian pula banyak orang suci dan pertapa (yang tidak mementingkan diri sendiri dan selalu siap berbuat baik kepada orang lain tanpa ada keuntungan bagi dirinya sendiri) hidupnya berhasil membantu orang lain.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675