Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Suatu wujud manusia pertama kali diciptakan dalam rahim ibu dan masa pembuahan sepuluh bulan hanya berperan;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Dengan kelahiran seorang putra, seluruh keluarga bersukacita. Hari-hari yang menyenangkan dan bersenang-senang di masa kecil dan masa bayinya berlalu begitu saja dengan semua orang 'menikmati leluconnya.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Dia kemudian belajar, menikah dan terlibat dalam kesenangan masa muda, mengurus bisnisnya dan urusan duniawi lainnya.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Dengan demikian ia menghabiskan hidupnya dengan terlibat dalam urusan duniawi. Akibatnya, minat terhadap semua perbuatan buruknya dan kesan halus tentang kelahiran masa lalunya meningkat. Maka ia berangkat ke tempat tinggalnya di dunia lain tanpa memperoleh inisiasi/konsekrasi dari tangan o

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675