கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

ஒரு மனித வடிவம் முதலில் தாயின் வயிற்றில் உருவாக்கப்படுகிறது மற்றும் கருத்தரித்த பத்து மாத காலப்பகுதியில் வெறும் பங்கு;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

ஒரு மகன் பிறந்தவுடன் முழு குடும்பமும் மகிழ்ச்சி அடைகிறது. அவனது குழந்தைப் பருவம் மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தின் வேடிக்கை மற்றும் உல்லாச நாட்கள் அனைத்தும் அவனது குறும்புகளை ரசித்துக்கொண்டு தான் கழிகின்றன.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

பின்னர் அவர் படித்து, திருமணம் செய்து, இளமையின் இன்பங்களில் சிக்கிக் கொள்கிறார், தனது வணிகத்தையும் பிற உலக விவகாரங்களையும் கவனித்துக்கொள்கிறார்.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

இவ்வாறாக உலக விவகாரங்களில் ஈடுபட்டுத் தன் வாழ்நாளைக் கழிக்கிறான். இதன் விளைவாக, அவரது அனைத்து கெட்ட செயல்கள் மற்றும் கடந்த பிறப்பின் நுட்பமான பதிவுகள் மீதான ஆர்வம் அதிகரிக்கிறது. அதனால் அவர் கைகளில் தீட்சை/புனிதத்தைப் பெறாமல் தனது வசிப்பிடத்திற்கு புறப்பட்டுச் செல்கிறார்.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675