கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 333

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

உண்மையான குருவின் கீழ்ப்படிதலுள்ள சீடர், குரு போதனைகள் மற்றும் ஞானத்தின் ஆதரவை உண்மையானதாகவும் உண்மையாகவும் கருதுகிறார். அவனுடைய இதயத்தில் ஒரு கடவுளைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. அவர் கடவுள்-சிவன் அல்லது தெய்வம்-சக்தியை விடுதலைக்கான வழிமுறையாக அங்கீகரிக்கவில்லை. அவர் ஒரு மருத்துவராகவே இருக்கிறார்

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

அவர் மாயாவின் செல்வாக்கிலிருந்து கறைபடாமல் இருக்கிறார். தோல்வியோ வெற்றியோ, மகிழ்ச்சியோ துக்கமோ அவனைத் தொந்தரவு செய்யாது, மகிழ்விப்பதில்லை. அவர் சாதனைகள் மற்றும் தோல்விகள் பற்றிய அனைத்து எண்ணங்களையும் நிராகரித்து உயர்ந்த ஆன்மீக நிலையில் மூழ்கி இருக்கிறார்.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।

chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

உண்மையான சபையில் சேர்வதன் மூலம் உயர்ந்த தாழ்ந்த சாதி என்ற வேறுபாடுகளை அழித்து ஒரே கடவுளுக்கு சொந்தமானவர். ஐந்து கூறுகளின் அன்பிலிருந்து விலகி, அவர் அற்புதமான கடவுள் இறைவனின் நாம் சிம்ரனிடம் அழைத்துச் சென்று அவர் மீது நம்பிக்கை வைத்துள்ளார்.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।

khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

ஒரு குர்சிக் ஆறு தத்துவப் பள்ளிகளின் ஆடைகளைத் தாண்டி உண்மையான தேடுபவர்களின் நிறுவனத்தில் இருக்கிறார். அவர் உடலின் ஒன்பது கதவுகளின் பிணைப்பிலிருந்து தன்னை விடுவித்து, பத்தாவது வாசலில் (தசம் துவாரம்) ஆனந்தமாக வாழ்கிறார். (333)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675