கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 637

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਬਾਲਾ ਬਿੰਜਨ ਅਨੇਕ ਰਚੈ ਛੁਅਤ ਅਪਾਵਨ ਛਿਨਕ ਛੋਤ ਲਾਗ ਹੈ ।

jaise paakasaalaa baalaa binjan anek rachai chhuat apaavan chhinak chhot laag hai |

ஒரு பெண் சமையலறையில் பல உணவுகளை சமைப்பது போல, ஆனால் ஒரு சிறிய தூய்மையற்ற செயல் உணவை மாசுபடுத்துகிறது அல்லது கறைப்படுத்துகிறது.

ਜੈਸੇ ਤਨ ਸਾਜਤ ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਰਿ ਆਨੰਦ ਕੈ ਪੁਹਪਵੰਤੀ ਹ੍ਵੈ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸਿਹਜਾ ਤਿਆਗ ਹੈ ।

jaise tan saajat singaar naar aanand kai puhapavantee hvai priyaa sihajaa tiaag hai |

ஒரு பெண் தன் உடலை அழகுபடுத்திக் கொண்டு, கணவனுடன் இணைவதைப் போல, அவளுக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டால், கணவன் அவளுடன் படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்வதைத் தவிர்க்கிறான்.

ਜੈਸੇ ਗ੍ਰਭਧਾਰ ਨਾਰਿ ਜਤਨ ਕਰਤ ਨਿਤ ਮਲ ਮੈ ਗਰਭ ਛੇਦ ਖੇਦ ਨਿਹਭਾਗ ਹੈ ।

jaise grabhadhaar naar jatan karat nit mal mai garabh chhed khed nihabhaag hai |

ஒரு பெண் தனது கர்ப்பத்தின் பாதுகாப்பிற்காக எல்லா முயற்சிகளையும் மேற்கொள்கிறாள், ஆனால் அவளது மாதவிடாய் மீண்டும் தொடங்கினால், கருச்சிதைவு பற்றிய ஒவ்வொரு பயமும் உள்ளது. அவள் பின்னர் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறாள், துரதிர்ஷ்டவசமானவள் என்று அழைக்கப்படுகிறாள்.

ਤੈਸੇ ਸੀਲ ਸੰਜਮ ਜਨਮ ਪਰਜੰਤ ਕੀਜੈ ਤਨਕ ਹੀ ਪਾਪ ਕੀਏ ਤੂਲ ਮੈ ਬਜਾਗ ਹੈ ।੬੩੭।

taise seel sanjam janam parajant keejai tanak hee paap kee tool mai bajaag hai |637|

அதேபோல், ஒழுக்கமான வாழ்க்கையையும், செயல்களில் பக்தியையும் பேண வேண்டும். ஆனால், ஒரு சிறு பாவம் செய்தாலும், பஞ்சுப் பிணையில் நெருப்பு மூட்டுவது போன்றது. (ஒரு சிறிய தவறான செயல் சம்பாதித்த அனைத்து நன்மைகளையும் அழிக்கிறது.) (637)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675