கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 27

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਿੰਬਲ ਸਫਲ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਂਸ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar sinbal safal bhe guramat sat kar baans mai sugandh hai |

உண்மையான குருவின் போதனைகளை உண்மையாகவும் உண்மையாகவும் பின்பற்றுபவர்கள் பட்டு பருத்தி மரத்திலிருந்து (சிம்பல்) பழம் தரும் மரமாக மாறுகிறார்கள். அதாவது, அவர்கள் முன்பு இருந்த எந்த நன்மைக்கும் தகுதியானவர்களாக மாறுகிறார்கள். இது அகங்கார மூங்கில் மரம் போன்றது

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਪਰਖਤ ਅੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kanchan bhe manoor guramat sat kar parakhat andh hai |

குருவின் போதனைகளின்படி தங்கள் வாழ்க்கையை உழைக்கிறவர்கள் எரிந்த இரும்புச் சேற்றில் இருந்து (பயனற்ற மனிதர்கள்) தங்கம் போல (மிகவும் உன்னதமானவர்கள் மற்றும் பக்தியுள்ளவர்கள்) மின்னுகிறார்கள். அறிவிலிகள் ஆராய்பவர் புத்தியைப் பெற்று அறிவாளிகளாகிறார்கள்.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਲਕੂਟ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੁਇ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਭਏ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kaalakoott amrit hue kaal mai akaal bhe asathir kandh hai |

குருவின் போதனைகளை உண்மையாக உள்வாங்குபவர்கள் ஆன்மீக மகிழ்ச்சியால் நிரம்பி வழிகிறார்கள், மாயாவின் அனைத்து பற்றுதலையும் விட்டுவிடுகிறார்கள். அவர்கள் இனி மரணத்திற்கு அஞ்ச மாட்டார்கள், அவர்களின் உடல் என்றென்றும் இறைவனின் நினைவாக உள்ளது.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬੰਧ ਨਿਰਬੰਧ ਹੈ ।੨੭।

guramat sat kar jeevan mukat bhe maaeaa mai udaas baas bandh nirabandh hai |27|

இத்தகைய மக்கள் இவ்வுலகில் தங்கி வாழ்ந்தாலும், உலக இன்பங்களின் அன்பு மற்றும் பற்றுதலிலிருந்து விடுதலை பெறுகிறார்கள். (27)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675