கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 201


ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।
sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

வைக்கோலையும் புல்லையும் தின்று பால் போன்ற அமிர்தத்தை அளிக்கும் மிருகத்தை விட குருவின் வார்த்தைகளை உணராதவன் மிகவும் தாழ்ந்தவன்.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।
gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

இந்து புராணங்களின் படி, பசுவின் சாணம் மற்றும் மாட்டு மூத்திரம் புனிதமானதாகக் கருதப்படுகிறது, ஆனால் அமுதம் போன்ற உணவை சாப்பிட்டு, சுற்றிலும் அசுத்தத்தை பரப்பும் மனித உடல் சபிக்கப்பட்டதாகும்.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।
bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

உண்மையான குருவின் ஞான உபதேசங்களை ஆதரித்து வாழ்க்கையில் கடைப்பிடிப்பவர்கள் சிறந்த துறவிகள். மாறாக, உண்மையான குருவின் போதனைகளிலிருந்து வெட்கப்படுபவர்கள் அந்தஸ்தில் தாழ்ந்தவர்கள், தீயவர்கள் மற்றும் முட்டாள்கள்.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।
rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

அவருடைய நாமத்தை தியானிப்பதன் மூலம், அத்தகைய துறவிகள் தாமே அமுதம் போன்ற நாமத்தின் ஊற்றுகளாக மாறுகிறார்கள். குருவின் வார்த்தைகள் இல்லாதவர்களும், மாயையில் மூழ்கியவர்களும் விஷப் பாம்புகளைப் போல பயங்கரமானவர்கள், விஷம் நிறைந்தவர்கள். (201)