கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 126


ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਭੂਮੀ ਚਿਤ ਚਿਤਵਤ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।
sahaj samaadh saadh sangat sukrit bhoomee chit chitavat fal praapat udhaar hai |

அவருடைய நாமத்தின் மீது தியானத்தில் ஆழ்ந்து, அனைத்து ஆசைகளையும் பூர்த்தி செய்து, உலகப் பெருங்கடலைக் கடந்து செல்லும் உன்னதமான செயல்களின் விதைகளை விதைக்க புனித சபை சிறந்த இடம்.

ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਹਾਟ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਾਭ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।
bajar kapaatt khule haatt saadhasangat mai sabad surat laabh ratan biauhaar hai |

புனித மனிதர்களின் சங்கம் அறியாமையை அகற்றி, இறுக்கமாக மூடப்பட்டிருக்கும் அறிவின் கதவுகளைத் திறக்கிறது. நனவு மற்றும் தெய்வீக வார்த்தையின் ஒன்றியத்தில், நாம் போன்ற நகை வியாபாரத்தின் பலனை அனுபவிக்கிறார்.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਪਰਮਾਰਥ ਆਚਾਰ ਹੈ ।
saadhasang braham sathaan guradev sev alakh abhev paramaarath aachaar hai |

புனிதமான சபையின் தெய்வீக ஸ்தலத்தில் உண்மையான குருவின் சேவை, கண்ணுக்குத் தெரியாத மற்றும் வேறுபடுத்த முடியாத இறைவனை உணர வழிவகுக்கிறது.

ਸਫਲ ਸੁਖੇਤ ਹੇਤ ਬਨਤ ਅਮਿਤਿ ਲਾਭ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਬਰਦਾਈ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੧੨੬।
safal sukhet het banat amit laabh sevak sahaaee baradaaee upakaar hai |126|

புனித சபை போன்ற பலன்தரும் இடத்தை நேசிப்பதால், அளவிட முடியாத ஆதாயம் கிடைக்கும். அத்தகைய கூட்டம் (இறைவனின்) சேவை செய்பவர்களுக்கும் அடிமைகளுக்கும் அருளும், உதவியும், பரோபகாரமும் ஆகும். (126)