கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 266

ਅਹਿਨਿਸਿ ਭ੍ਰਮਤ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਕੋ ਸਸਿ ਮਿਲਿ ਬਿਛਰਤ ਸੋਗ ਹਰਖ ਬਿਆਪਹੀ ।

ahinis bhramat kamal kumudanee ko sas mil bichharat sog harakh biaapahee |

நிம்பியா தாமரை (குமுதினி) சந்திரனைக் காண ஆவலுடன் இருக்கும் போது தாமரை மலர் பகலில் சூரியனின் பார்வைக்காக காத்திருக்கிறது. தாமரை மலர் பகலில் சூரியனைச் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறது, இரவில் அது வருத்தமாக இருக்கிறது. மாறாக ஒரு நிம்பியா

ਰਵਿ ਸਸਿ ਉਲੰਘਿ ਸਰਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਹੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਮਿਲਾਪਹੀ ।

rav sas ulangh saran satigur gahee charan kamal sukh sanpatt milaapahee |

சூரியன் மற்றும் சந்திரன் தங்கள் காதலியை சந்திக்கும் அல்லது பிரிந்து செல்லும் மனோபாவத்திற்கு அப்பால் சென்று, ஒரு குரு உணர்வுள்ள நபர் உண்மையான குருவின் அடைக்கலத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் உண்மையான குருவின் அமைதியான மற்றும் ஆறுதலளிக்கும் புனித பாதங்களில் மூழ்கி இருக்கிறார்.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸੁਬਾਸਨ ਕੈ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਅਜਾਪਹੀ ।

sahaj samaadh nij aasan subaasan kai madh makarand ras lubhit ajaapahee |

பம்பல் தேனீ பூவின் நறுமணத்தில் மயங்கி அதன் அன்பில் மயங்குவது போல, குருவை நோக்கியவர் பத்தாம் வாசலில் உள்ள அமுதத்தின் நறுமணத்தில் ஆழ்ந்திருப்பார்.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਅਨਾਹਦ ਅਲਾਪਹੀ ।੨੬੬।

trigun ateet hue bisraam nihakaam dhaam unaman magan anaahad alaapahee |266|

மாயாவின் (மம்மன்) மூன்று குணாதிசயங்களின் செல்வாக்கிலிருந்து விடுபட்டு, ஒரு குரு-உணர்வு கொண்ட ஒருவர், உயர்ந்த ஆன்மீகத்தின் மாயமான பத்தாவது கதவு நிலையில் நாமத்தின் மெல்லிசையைப் பாடுவதில் எப்போதும் உள்வாங்கப்படுகிறார். (266)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675