கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 256

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸਮਸਰਿ ਨ ਪੁਜਸ ਮਧ ਕਰਕ ਸਬਦਿ ਸਰਿ ਬਿਖ ਨ ਬਿਖਮ ਹੈ ।

madhur bachan samasar na pujas madh karak sabad sar bikh na bikham hai |

இனிமையாகப் பேசும் வார்த்தைகளின் இனிமைக்கு தேனின் இனிமை பொருந்தாது. கசப்பான வார்த்தைகளைப் போல் எந்த விஷமும் அசௌகரியம் தருவதில்லை.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸੀਤਲਤਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਕਰਕ ਸਬਦ ਸਤਪਤ ਕਟੁ ਕਮ ਹੈ ।

madhur bachan seetalataa misattaan paan karak sabad satapat katt kam hai |

குளிர் பானங்கள் உடலுக்கு குளிர்ச்சியையும் (கோடை காலத்தில்) ஆறுதலையும் வழங்குவது போல இனிமையான வார்த்தைகள் மனதைக் குளிர்விக்கும், ஆனால் மிகவும் கூர்மையான மற்றும் கடுமையான வார்த்தைகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் கசப்பான விஷயம் ஒன்றும் இல்லை.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਸਾਂਤਿ ਕਰਕ ਸਬਦ ਅਸੰਤੋਖ ਦੋਖ ਸ੍ਰਮ ਹੈ ।

madhur bachan kai tripat aau santokh saant karak sabad asantokh dokh sram hai |

இனிமையான வார்த்தைகள் ஒருவரை அமைதி, திருப்தி மற்றும் மனநிறைவுடன் வழங்குகின்றன, அதேசமயம் கடுமையான வார்த்தைகள் அமைதியின்மை, தீமை மற்றும் சோர்வை உருவாக்குகின்றன.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਲਗਿ ਅਗਮ ਸੁਗਮ ਹੋਇ ਕਰਕ ਸਬਦ ਲਗਿ ਸੁਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।੨੫੬।

madhur bachan lag agam sugam hoe karak sabad lag sugam agam hai |256|

இனிமையான வார்த்தைகள் கடினமான செயலைச் செய்ய எளிதாக்குகின்றன, அதேசமயம் கடுமையான மற்றும் கசப்பான வார்த்தைகள் எளிதான காரியத்தை கடினமாக்குகின்றன. (256)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675