கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 589

ਜੈਸੇ ਅਲ ਕਮਲ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਫਿਰੈ ਕਾਹੂੰ ਏਕ ਪਦਮ ਕੈ ਸੰਪਟ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

jaise al kamal kamal baas let firai kaahoon ek padam kai sanpatt samaat hai |

ஒரு பம்பல் தேனீ ஒரு தாமரை மலரிலிருந்து மற்றொன்றிற்கு தாவுவது போல, ஆனால் சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது எந்த ஒரு பூவிலிருந்தும் தேன் உறிஞ்சும், அது பெட்டி போன்ற இதழ்களில் கைது செய்யப்படுகிறது.

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖ ਫਲ ਖਾਤ ਫਿਰੈ ਬਰਹਨੇ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

jaise panchhee birakh birakh fal khaat firai barahane birakh baitthe rajanee bihaat hai |

ஒரு பறவை ஒரு மரத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு எல்லா வகையான பழங்களையும் சாப்பிட்டுக்கொண்டே இருக்கும், ஆனால் எந்த மரத்தின் கிளையில் இரவைக் கழிக்கிறது?

ਜੈਸੇ ਤੌ ਬ੍ਯਾਪਾਰੀ ਹਾਟਿ ਹਾਟਿ ਕੈ ਦੇਖਤ ਫਿਰੈ ਬਿਰਲੈ ਕੀ ਹਾਟਿ ਬੈਠ ਬਨਜ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise tau bayaapaaree haatt haatt kai dekhat firai biralai kee haatt baitth banaj le jaat hai |

ஒரு வியாபாரி ஒவ்வொரு கடையிலும் பொருட்களைப் பார்த்துக்கொண்டே இருப்பான், ஆனால் யாரிடமாவது பொருட்களை வாங்குகிறான்,

ਤੈਸੇ ਹੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਤਨ ਖੋਜਤ ਖੋਜੀ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਸੰਗ ਰੰਗ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।੫੮੯।

taise hee gur sabad ratan khojat khojee kott madhe kaahoo sang rang lapattaat hai |589|

அதேபோல, ரத்தினம் போன்ற குருவின் வார்த்தைகளைத் தேடுபவர் நகைச் சுரங்கத்தைத் தேடுகிறார்-உண்மையான குரு. பல போலி குருக்களில், ஒரு அபூர்வ துறவி இருக்கிறார், அவரது புனித பாதங்களில் ஒரு விடுதலை தேடுபவர் தனது மனதை உறிஞ்சுகிறார். (அவர் உண்மையான குருவைத் தேடுகிறார், அமுதத்தைப் பெறுகிறார்

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675