கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 438

ਹਸਤ ਹਸਤ ਪੂਛੈ ਹਸਿ ਹਸਿ ਕੈ ਹਸਾਇ ਰੋਵਤ ਰੋਵਤ ਪੂਛੈ ਰੋਇ ਅਉ ਰੁਵਾਇ ਕੈ ।

hasat hasat poochhai has has kai hasaae rovat rovat poochhai roe aau ruvaae kai |

சிரிக்கும் நபர் ஒரு மகிழ்ச்சியான மற்றும் சிரிக்கும் நபரிடம் சிரிக்க வைக்கக்கூடிய பல்வேறு விஷயங்களைக் கேட்கிறார். அதேபோல அழுகிற ஒருவர் அழுகிற இன்னொருவரிடம் அழுகையை உண்டாக்கும் விஷயங்களைக் கேட்கிறார்.

ਬੈਠੈ ਬੈਠੈ ਪੂਛੈ ਬੈਠਿ ਬੈਠਿ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਜਾਇ ਚਾਲਤ ਚਾਲਤ ਪੂਛੈ ਦਹਦਿਸ ਧਾਇ ਕੈ ।

baitthai baitthai poochhai baitth baitth kai nikatt jaae chaalat chaalat poochhai dahadis dhaae kai |

ஒரு குடியேறிய நபர் மற்றொரு குடியேறிய நபருடன் குடியேறுவதற்கான வழிமுறைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வார். ஒரு பாதையில் செல்லும் ஒருவர் சரியான பாதையில் மற்றொருவரைக் கேட்பார், ஒருவரை சரியான பாதைக்கு அழைத்துச் செல்லும் விஷயங்கள்.

ਲੋਗ ਪੂਛੇ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਪੂਛੈ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਜੋਗੀ ਭੋਗੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਜੁਗਤਿ ਜੁਗਾਇ ਕੈ ।

log poochhe logaachaar bed poochhai bed bidh jogee bhogee jog bhog jugat jugaae kai |

ஒரு உலக மனிதர் மற்ற உலக நபர்களிடம் உலக விவகாரங்களின் பல்வேறு அம்சங்களைக் கேட்கிறார். வேதம் படிக்கும் ஒருவர், வேதம் அறிந்த மற்றொருவரிடம் வேதம் பற்றி கேட்பார்.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਭ੍ਰਮ ਕਾਹੂ ਨ ਮਿਟਾਏ ਸਾਕਿਓ ਨਿਹਿਚਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਮਾਇ ਕੈ ।੪੩੮।

janam maran bhram kaahoo na mittaae saakio nihichal bhe gur charan samaae kai |438|

மேற்கூறியவை அனைத்தும் ஒரு நபரின் போதைப்பொருளை திருப்திப்படுத்துகின்றன, ஆனால் இதுபோன்ற செயல்களால் யாராலும் பிறப்பு-இறப்பு சுழற்சியை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடியவில்லை. இறைவனின் திருவடிகளில் கவனம் செலுத்துபவர்கள், குருவுக்குக் கீழ்ப்படிந்த சீடர்களால் மட்டுமே முடிவுக்கு வர முடியும்.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675