کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 438

ਹਸਤ ਹਸਤ ਪੂਛੈ ਹਸਿ ਹਸਿ ਕੈ ਹਸਾਇ ਰੋਵਤ ਰੋਵਤ ਪੂਛੈ ਰੋਇ ਅਉ ਰੁਵਾਇ ਕੈ ।

hasat hasat poochhai has has kai hasaae rovat rovat poochhai roe aau ruvaae kai |

ہست ہدسے ہوئے نوں ہست ہسدا ہویا؛ ہسّ ہسّ کے ہسوندا ہویا؛ کشل کھیم دی بات پچھیا کردا ہے؛ اتے روندے ہوئے نوں روندا ہویا آپ رو کے اتے روندیاں نوں ہور روا روا کے پچھیا کردا ہے۔

ਬੈਠੈ ਬੈਠੈ ਪੂਛੈ ਬੈਠਿ ਬੈਠਿ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਜਾਇ ਚਾਲਤ ਚਾਲਤ ਪੂਛੈ ਦਹਦਿਸ ਧਾਇ ਕੈ ।

baitthai baitthai poochhai baitth baitth kai nikatt jaae chaalat chaalat poochhai dahadis dhaae kai |

بیٹھے ہوئے نوں پاس جا کے بیٹھکے ہی؛ بیٹھیاں ہویاں پچھیدا ہے؛ اتے تردیاں ہویاں نوں؛ تردا تردا ہی دہدسِ دھائ کے دس ول مار کے پچھدے ہن۔

ਲੋਗ ਪੂਛੇ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਪੂਛੈ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਜੋਗੀ ਭੋਗੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਜੁਗਤਿ ਜੁਗਾਇ ਕੈ ।

log poochhe logaachaar bed poochhai bed bidh jogee bhogee jog bhog jugat jugaae kai |

لوک لوکاچاری گلاں نوں پچھیا کردے ہن؛ تے بید بدھِ بید آچار بید مریادا نوں بید بید چاری لوک اتے اویں ہی جوگی وا بھوگی آپو آپنے آشی نال ملدیاں جوگ جگتی وا بھوگ بھگتی دی چال گلاں نوں جگائ کے گھوکھ گھوکھ کے پچھیا کردے ہن۔

ਜਨਮ ਮਰਨ ਭ੍ਰਮ ਕਾਹੂ ਨ ਮਿਟਾਏ ਸਾਕਿਓ ਨਿਹਿਚਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਮਾਇ ਕੈ ।੪੩੮।

janam maran bhram kaahoo na mittaae saakio nihichal bhe gur charan samaae kai |438|

ایہو جیہیاں پرچونیاں نال جمن مرن دی بھٹکنا کوئی کسے دی نہیں مٹا سکدا۔ جہڑے گرو کیاں چرناں وچ سمائی کردے ہن؛ کول اوہو ہی اچلّ جنم مرن توں رہت رہت ہویا کردے ہن ۔۔438۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675