கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 252


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।
drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

அனைவரையும் ஒரே மாதிரியாகப் பார்க்க வேண்டும், இறைவனைக் காண வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை வளர்த்துக்கொண்டு, நான், என் அல்லது நான் என்ற உணர்வுகளை மனதில் இருந்து விலக்கி, இறைவனின் ஆதரவைப் பெறுங்கள்.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।
sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

பிறரைப் புகழ்வதையும், அவதூறாகப் பேசுவதையும் விட்டுவிட்டு, குருவின் தெய்வீக வார்த்தைகளை மனதில் ஒருங்கிணைத்து, அதில் மூழ்கிவிட முயற்சி செய்ய வேண்டும். அதன் சிந்தனை விளக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. எனவே அமைதியாக இருப்பது நல்லது.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।
jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

கடவுள், படைப்பாளர் மற்றும் பிரபஞ்சத்தை கருத்தில் கொள்ளுங்கள் - அவருடைய படைப்பு ஒன்றுதான். ஒருமுறை கடவுள் அறியப்பட்டால், ஒருவர் பல யுகங்கள் வாழ்கிறார்.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।
ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

அவனுடைய ஒளி எல்லா உயிர்களிலும் வியாபித்திருக்கிறது என்றும், எல்லா உயிர்களின் ஒளி அவனில் வியாபித்திருக்கிறது என்றும் புரிந்து கொண்டால். அப்போது இறைவனைப் பற்றிய இந்த அறிவு தேடுபவருக்கு அன்பான அமுதத்தை அளிக்கிறது. (252)