கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 12

ਜਉ ਲਉ ਅਨਰਸ ਬਸਿ ਤਉ ਲਉ ਨਹੀ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਜਉ ਲਉ ਆਨ ਧਿਆਨ ਆਪਾ ਆਪੁ ਨਹੀ ਦੇਖੀਐ ।

jau lau anaras bas tau lau nahee prem ras jau lau aan dhiaan aapaa aap nahee dekheeai |

ஒரு மனிதன் உலக ஈர்ப்புகள் மற்றும் இன்பங்களில் மூழ்கி இருக்கும் வரை, அவனால் அன்பை அறிய முடியாது. இவ்வளவு நேரம் அவனது கவனம் வேறொன்றில் குவிந்திருக்கும், அவனால் தன்னை உணர முடியாது.

ਜਉ ਲਉ ਆਨ ਗਿਆਨ ਤਉ ਲਉ ਨਹੀ ਅਧਿਆਤਮ ਗਿਆਨ ਜਉ ਲਉ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨ ਅਨਾਹਦ ਬਿਸੇਖੀਐ ।

jau lau aan giaan tau lau nahee adhiaatam giaan jau lau naad baad na anaahad bisekheeai |

(இறைவனைத் துறந்து) ஒருவர் இவ்வுலக விஷயங்களைப் பற்றிய அறிவைப் பெறுவதில் மும்முரமாக இருக்கும் வரை, அவர் ஆன்மீக ஞானம் இல்லாமல் இருப்பார். ஒருவர் உலக இன்பங்களில் ஈடுபட்டிருக்கும் வரை, தெய்வீக வார்த்தையின் தாக்கப்படாத வான இசையைக் கேட்க முடியாது.

ਜਉ ਲਉ ਅਹੰਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਹੋਇ ਨ ਅੰਤਰਿ ਗਤਿ ਜਉ ਲਉ ਨ ਲਖਾਵੈ ਤਉ ਲਉ ਅਲਖ ਨ ਲੇਖੀਐ ।

jau lau ahanbudh sudh hoe na antar gat jau lau na lakhaavai tau lau alakh na lekheeai |

ஒருவர் பெருமையுடனும், அகங்காரத்துடனும் இருக்கும் வரை, தன்னை உணர முடியாது. அதுவரை உண்மையான குரு, இறைவனின் திருநாமத்தின் அருளால் ஒருவருக்கு தீட்சை அளித்து, இறைவனைப் பிராயச்சித்தம் செய்யாதவரை, 'உருவமற்ற கடவுளை' உணர முடியாது.

ਸਤਿ ਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਏਕ ਏਕ ਭੇਖੀਐ ।੧੨।

sat roop satinaam satigur giaan dhiaan ek hee anek mek ek ek bhekheeai |12|

சர்வ வல்லமையைப் பற்றிய அறிவு உண்மையான குருவின் அர்ப்பணிப்பு வார்த்தைகளில் உள்ளது, அது ஒருவரை அவரது பெயர் மற்றும் வடிவத்தின் உண்மைக்கு இட்டுச் செல்கிறது. தன் நாமத்துடன் மனதை ஒருமுகப்படுத்துவதன் மூலம், பல்வேறு வடிவங்களில் விளங்கும் இறைவன் வெளிப்படுகிறான். (12)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675