கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 499


ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।
safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

உண்மையான குருவின் அடைக்கலத்தில் பரமாத்மாவை நினைத்துக் கொண்டிருந்தால் மனித வாழ்க்கை வெற்றி பெறும். அவரைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தால் கண்களின் பார்வை நோக்கமாக இருக்கும்.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।
safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

உண்மையான குருவின் படைப்பு ஒலியை எப்பொழுதும் கேட்போரின் செவித்திறன் பலனளிக்கிறது. அந்த நாக்கு இறைவனின் குணங்களைச் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தால் பாக்கியம்.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।
safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

உண்மையான குருவை சேவித்து, அவருடைய பாதத்தில் தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்தால் கைகள் ஆசீர்வதிக்கப்படும். அந்த பாதங்கள் உண்மையான குருவை வலம் வந்து கொண்டே இருக்கும் பாக்கியம்.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।
sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

துறவி சபையுடன் ஐக்கியம் சமநிலையில் இருந்தால் அது ஆசீர்வதிக்கப்படும். உண்மையான குருவின் போதனைகளை உள்வாங்கும் போதுதான் மனம் ஆசீர்வதிக்கப்படும். (499)