Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 499


ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।
safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

Η ανθρώπινη ζωή είναι επιτυχημένη αν περάσει στο καταφύγιο του Αληθινού Γκουρού θυμούμενος το Υπέρτατο Όν. Η όραση των ματιών είναι σκόπιμη αν έχει την επιθυμία να Τον δει.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।
safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

Η ακουστική τους δύναμη είναι γόνιμη όσοι ακούνε αυτόν τον δημιουργικό ήχο του Αληθινού Γκουρού όλη την ώρα. Αυτή η γλώσσα είναι ευλογημένη αν συνεχίσει να προφέρει τις αρετές του Κυρίου.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।
safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

Τα χέρια είναι ευλογημένα αν υπηρετούν τον Αληθινό Γκουρού και συνεχίσουν να Τον προσεύχονται στα πόδια Του. Αυτά τα πόδια είναι ευλογημένα που συνεχίζουν να κινούνται περιφέροντας τον Αληθινό Γκουρού.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।
sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

Η ένωση με την εκκλησία των αγίων είναι ευλογημένη αν φέρνει σε κατάσταση ισορροπίας. Ο νους είναι ευλογημένος μόνο όταν απορροφά τις διδασκαλίες του Αληθινού Γκουρού. (499)