Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Η κατανόηση της βαθιάς φιλοσοφίας και της προσταγής του είναι εξαιρετικά ανεξιχνίαστο θέμα που είναι πέρα από την κατανόηση. Όπως ο άφθαρτος Κύριος, είναι πέρα και άπειρος και άξιος χαιρετισμού ξανά και ξανά.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Συγκεντρώνοντας το νου στη φιλοσοφία του και συνδέοντας το μυαλό στο Ναάμ Σιμράν, συνειδητοποιεί κανείς τον πανταχού παρόντα Κύριο σε ολόκληρη την έκταση που δημιούργησε Αυτός.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Ένας Υπερβατικός Κύριος εμφανίζεται σε αμέτρητες ενυπάρχουσες μορφές. Σαν το άρωμα ενός παρτέρι, Αυτός, το απρόσιτο μπορεί να γίνει αντιληπτό και αισθητό.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Η αρχή και η φιλοσοφία του Αληθινού Γκουρού είναι εξαιρετικά αξιοθαύμαστη. Είναι πολύ εκπληκτικό και πέρα από κάθε περιγραφή. Είναι πέρα από την κατανόηση και πιο ξένος από τον πιο παράξενο. (81)