Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 178


ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।
satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

Ο Αληθινός Γκουρού γίνεται ευγενής και μπαίνει πρώτος στην καρδιά ενός Σιχ. Στη συνέχεια ζητά από τον Σιχ να διαλογιστεί πάνω στο Ναάμ και ρίχνει την καλοσύνη του για να τον κάνει να διαλογιστεί.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।
aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

Υπακούοντας στην εντολή του Αληθινού Γκουρού, ένα άτομο με συνείδηση Γκουρού επιδίδεται στο Naam Simran - έναν υπέρτατο θησαυρό του Κυρίου και απολαμβάνει την πνευματική άνεση. Φτάνει επίσης στην έσχατη πνευματική κατάσταση.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।
naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

Σε αυτό το πνευματικό βασίλειο, επιτυγχάνει εκείνη την υψηλή κατάσταση του Ναάμ όπου εξαφανίζονται όλες οι επιθυμίες ανταμοιβής ή καρπού. Έτσι βυθίζεται σε μια βαθιά συγκέντρωση. Αυτή η κατάσταση δεν περιγράφεται.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।
jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

Με όποιες επιθυμίες και συναισθήματα λατρεύει κανείς τον Αληθινό Γκουρού, Αυτός εκπληρώνει όλα τα θέλω και τις επιθυμίες του. (178)