Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 359

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮ ਕਟਕ ਹੁਇ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕ੍ਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧੀ ਵੰਤ ਆਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan kaam kattak hue kaamaarathee kottan kottaan krodh krodhee vant aaeh jee |

Αν αμέτρητα μέσα υποκίνησης του πόθου σε έναν αφιερωμένο και ασκούμενο του διαλογισμού στο όνομα του Κυρίου πέφτουν πάνω σε έναν Σιχ του Γκουρού, δέχεται επίσης απεριόριστα μέσα που μπορούν να τον εξοργίσουν.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਲੋਭ ਲੋਭੀ ਹੁਇ ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮੋਹ ਮੋਹੈ ਅਵਗਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan lobh lobhee hue laalach karai kottan kottaan moh mohai avagaeh jee |

Αν τον επισκέπτονται εκατομμύρια και εκατομμύρια θέλγητρα απληστίας και προσκολλήσεων για να τον μπλέξουν.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਹੰਕਾਰ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੁਇ ਰੂਪ ਰਿਪ ਸੰਪੈ ਸੁਖ ਬਲ ਛਲ ਚਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan ahankaar ahankaaree hue roop rip sanpai sukh bal chhal chaeh jee |

Εκατομμύρια και εκατομμύρια τέτοιοι πειρασμοί τον επισκέπτονται σαν εχθροί που θα τον έκαναν περήφανο, δελεάζοντάς τον με πλούτη, πολυτέλειες και φυσική δύναμη.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕੇ ਰੋਮਹਿ ਨ ਚਾਂਪ ਸਕੈ ਜਾਂ ਪੈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹਿ ਜੀ ।੩੫੯।

satigur sikhan ke romeh na chaanp sakai jaan pai gur giaan dhiaan sasatran sanaeh jee |359|

Αυτές οι κακές δυνάμεις δεν μπορούν να βλάψουν ούτε μια τρίχα από το σώμα αυτών των Σιχ του Γκουρού που είναι ευλογημένοι με τα όπλα και την πανοπλία της γνώσης και της αφιέρωσης του Αληθινού Γκουρού. (Με άλλα λόγια, κανένας αριθμός πειρασμών και κοσμικών σαγηνευμάτων δεν μπορεί να επηρεάσει

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675