Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 115

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਖੈ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਚੀਨ ਹੈ ।

darasan dhiaan dib deh kai bideh bhe drig drib drisatt bikhai bhaau bhagat cheen hai |

Με το στοχαζόμενο όραμα του Αληθινού Γκουρού, οι Σιχ με συνείδηση του Γκουρού απελευθερώνονται από το εγώ ενώ βρίσκονται ακόμη στη μορφή του σώματός τους. Χάρη στη θεϊκή όραση του Αληθινού Γκουρού, αποκτούν τη σοφία της στοργικής λατρείας.

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਸਰਬਾਤਮ ਲਿਉ ਲੀਨ ਹੈ ।

adhiaatam karam kar aatam praves paramaatam praves sarabaatam liau leen hai |

Χάρη στην πνευματική του γνώση και τις ορθές του πράξεις, ένας οπαδός του Γκουρού βρίσκει ειρήνη και ηρεμία στον εαυτό του. Γίνοντας ένα με τον Κύριο, αντιλαμβάνεται την παρουσία του θείου φωτός στα όντα.

ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਪਰਵਾਨ ਹੁਇ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਪਰਮਾਰਥ ਸਬਦਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

sabad giaan paravaan hue nidhaan paae paramaarath sabadaarath prabeen hai |

Με τη γνώση που αποκτάται μέσω του διαλογισμού στον θεϊκό λόγο, ένας αφοσιωμένος Σιχ γίνεται αποδεκτός από τον Γκουρού που τον ευλογεί με τον θησαυρό του Ναάμ του Κυρίου. Τότε γίνεται σοφός να κατανοήσει τις αρχές της πνευματικότητας.

ਤਤੈ ਮਿਲੇ ਤਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਕੈ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।੧੧੫।

tatai mile tat jotee jot kai param jot prem ras bas bhe jaise jal meen hai |115|

Καθώς η πεμπτουσία συγχωνεύεται στην προέλευσή της και γίνεται ένα. καθώς η φλόγα ενός φάρου γίνεται ένα με την άλλη φλόγα, έτσι και η ψυχή ενός ατόμου με συνείδηση του Γκουρού συγχωνεύεται με την Υπέρτατη ψυχή. Βυθίζεται τόσο πολύ στην ευχαρίστηση της αγάπης του Κυρίου που παραμένει ι

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675