Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji
Page - 115
ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਖੈ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਚੀਨ ਹੈ ।
darasan dhiaan dib deh kai bideh bhe drig drib drisatt bikhai bhaau bhagat cheen hai |By the contemplated vision of the True Guru, the Guru-conscious Sikhs become free of ego while still in their body form. By virtue of divine sight of the True Guru, they acquire the wisdom of loving worship.
ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਸਰਬਾਤਮ ਲਿਉ ਲੀਨ ਹੈ ।
adhiaatam karam kar aatam praves paramaatam praves sarabaatam liau leen hai |By virtue of his spiritual knowledge and righteous actions, a follower of Guru finds peace and tranquillity in his self. By becoming one with Lord, he realises the presence of the divine light in the beings.
ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਪਰਵਾਨ ਹੁਇ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਪਰਮਾਰਥ ਸਬਦਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।
sabad giaan paravaan hue nidhaan paae paramaarath sabadaarath prabeen hai |By the knowledge acquired through meditation on divine word, a devoted Sikh is accepted by the Guru who blesses him with the treasure of Lord's Naam. He then becomes wise to understand the principles of spirituality.
ਤਤੈ ਮਿਲੇ ਤਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਕੈ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।੧੧੫।
tatai mile tat jotee jot kai param jot prem ras bas bhe jaise jal meen hai |115|As the quintessence merges in its origin and become one; as flame of a beacon becomes one with the other flame, so does the soul of a Guru-conscious person merges with the Supreme soul. He gets so engrossed in the pleasure of Lord's love that he remains i