A fish removed from water, though kept in silk cloth yet dies having been separated from her beloved water.
Just as a bird is caught from the jungle and put in a beautiful cage with very delicious food, his mind is seen to be restless without the freedom of the jungle.
Just as a pretty woman becomes weak and grieved on separation from her husband. Her face looks perplexed and confused and she feels scared of her own home.
Similarly separated from the saintly congregation of the True Guru, a Sikh of the Guru wails, tosses and turns, feels miserable and perplexed. Without the company of saintly souls of the True Guru, he has no other aim in life. (514)