Shine of millions and millions of gems and pearls, light of countless Suns and Moons, are paltry and worthy of sacrifice over the obedient Sikh whose forehead is able to kiss the dust of the feet of the True Guru.
The glory of millions of fortunate people and the glow of supreme honour is trivial before the beautiful sheen of the forehead that has acquired the dust of the feet of the True Guru.
Shiv Ji, the four sons of Brahma (Sanak etc.), Brahma himself, that is the three prime gods of Hindu pantheon crave for the glorious dust of the True Guru's feet. Countless places of pilgrimage also long for this dust.
The forehead that acquires a small amount of dust of the lotus feet of the True Guru, the glory of his glimpse is beyond description. (421)