קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 421

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਨਿ ਕੋ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਰਉ ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਕੋਟ ਕੋਟਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan man ko chamatakaar vaarau saseear soor kott kottan pragaas jee |

ברק של מיליונים ומיליונים של אבני חן ופנינים, אור של אינספור שמשות וירחים, הם זעומים וראויים להקרבה על הסיקה הצייתן שמצחו מסוגל לנשק את אבק רגליו של הגורו האמיתי.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਜਗਿਮਗਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੁਜਸ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan bhaag pooran prataap chhab jagimag jot hai sujas nivaas jee |

התהילה של מיליוני בני המזל וזוהר הכבוד העילאי הוא טריוויאלי לפני הברק היפה של המצח שרכש את אבק רגליו של הגורו האמיתי.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਮਨੋਰਥ ਕੈ ਤੀਰਥ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟ ਬਾਛਤ ਹੈ ਤਾਸ ਜੀ ।

siv sanakaad brahamaadik manorath kai teerath kottaan kott baachhat hai taas jee |

שיב ג'י, ארבעת בניו של ברהמה (סאנק וכו'), ברהמה עצמו, כלומר שלושת האלים העיקריים של הפנתיאון ההינדי משתוקקים לאבק המפואר של רגליו של הגורו האמיתי. גם אינספור מקומות עלייה לרגל כמהים לאבק הזה.

ਮਸਤਕਿ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਮਾਤ੍ਰ ਲਾਗੈ ਜਾਸ ਜੀ ।੪੨੧।

masatak darasan sobhaa ko mahaatam agaadh bodh sree gur charan raj maatr laagai jaas jee |421|

המצח שרוכש כמות קטנה של אבק מרגלי הלוטוס של הגורו האמיתי, תהילת ההצצה שלו היא מעבר לתיאור. (421)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675