קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 10


ਦਸਮ ਸਥਾਨ ਕੇ ਸਮਾਨਿ ਕਉਨ ਭਉਨ ਕਹਓ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਸੁ ਤਉ ਅਨਤ ਨ ਪਾਵਈ ।
dasam sathaan ke samaan kaun bhaun kaho guramukh paavai su tau anat na paavee |

איזה עוד מקום מגורים מיסטי אני יכול לומר מלבד הפתיחה הסמויה העשירית של בן אנוש? רק האדם המודע לגורו יכול להגיע אליו בחסדו של הגורו האמיתי על ידי מדיטציה בשמו.

ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਪਟੰਤਰ ਦੀਜੈ ਕਉਨ ਜੋਤਿ ਦਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਜਾਹੀ ਤਾਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
aunamanee jot pattantar deejai kaun jot deaa kai dikhaavai jaahee taahee ban aavee |

איזה אור ניתן להשוות לזוהר שמקבלים בזמן ההארה הרוחנית?

ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਸਮਸਰਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਕਓਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੁਨਾਵੇ ਜਾਹਿ ਸੋਈ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
anahad naad samasar naad baad kon sree gur sunaave jaeh soee liv laavee |

איזה צליל מוזיקלי מתנגן יכול להיות שווה לצליל המוזיקלי הבלתי נפגע של המילה האלוהית?

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਤੁਲਿ ਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਅਪਿਓ ਪੀਆਵੈ ਜਾਹਿ ਤਾਹੀ ਮੈ ਸਮਾਵਈ ।੨।੧੦।
nijhar apaar dhaar tul na amrit ras apio peeaavai jaeh taahee mai samaavee |2|10|

אין סם אחר המסוגל להפוך אחד לאלמותי מזה שזורם תמידית בפתח הנסתר (דאסאם דואר) של בן אדם. ומי שזכה לברכה על ידי הגורו האמיתי (סאטגורו) לקבל את סם האלמוות הזה משיג אותו על ידי הג' שלו.