קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 541

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।

darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

כל העולם טוען שראה. אבל מהו אותו מראה מופלא ששוקע את המוח במבטיו של הגורו?

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

כולם טוענים שהקשיבו לדרשת הגורו. אבל מהו אותו קול ייחודי, השומע שהמוח אינו נודד ממנו?

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

העולם כולו משבח את לחשי הגורו ומדקלם גם אותם. אבל מהי אותה הכוונה שתצרף את המוח באדון הזוהר.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।

drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

טיפש נטול איברים וספחים כאלה המספקים לו ידע על הגורו האמיתי והתבוננות, גורו אמיתי-היוצר של אנשים יראים מתוך חוטאים, ברך אותם בידע אלוהי כזה דרך נעם סימרן. (541)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675