קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 293

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

תלמידיו האוהבים של הגורו האמיתי שכל איבר גופו שיכור בנעמה דמוית הסם של האל נשארים שקועים באלוהים שצורתו מדהימה ומקסימה.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

כפי שעש נספג תמיד באהבה לאור, כך גם מוחו של חסיד מתמקד בהצצה אל הגורו האמיתי. כפי שצבי מוקסם מהמנגינה של ג'אנדה הרחה (כלי נגינה של פעם), כך גם חסיד נשאר שקוע במנגינה המתנגנת של

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।

kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

סיקי בעל אוריינטציה גורו משוחרר מהשפעות של תאווה, כעס, קמצנות, היקשרות וביישן מגאווה ועוולות אחרות.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

מוחו של מודעי גורו ומתרגלי נעם שוכן בדלת העשירית המיסטית. זה מקום שכולו אקסטזה, מדהים מעבר לתדהמות והכי מדהים. (293)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675