קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 272

ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

בזכות החניכה על ידי הגורו ותרגול מדיטציה על שם האל, כל התכונות של מאיה (ראג'ה, סאטו, טאמו) וחסרונות כמו תאווה, כעס, קמצנות, היקשרות וגאווה מובסות. גם השפעתם הופכת לזניחה.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

עם רכישת הידע של גורו, אדם בעל אוריינטציה של גורו מאבד את ההתקשרות עם כל הרצונות, וכל מעשיו הופכים לטובים. כל רצונותיו הארציים מסתיימים ונדודיו נעצרים.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।

svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

אדם בעל אוריינטציה של גורו הופך חופשי מכל החזקות והתענגות בזכות תורתו של גורו. שקוע בנעם סימרן, הוא לא מתרפק על ויכוחים וויכוחים אחרים. הוא הופך חסר רצון ורב התנגדות. ההתקשרות שלו עם העולם ב

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।

guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

מכוחו של נעם סימרן, חסיד תורתו של גורו משתחרר מכל צרכי גופו. הוא נשאר במצב של . טראנס ולא מזוהם במאיה. הוא שקוע תמיד בזיכרון ה'. (272)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675