Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 272

ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

Na základe zasvätenia Guruom a praktizovaním meditácie na Pánovo meno sú porazené všetky črty máji (Raja, Sato, Tamo) a neresti ako žiadostivosť, hnev, lakomstvo, pripútanosť a pýcha. Ich vplyv sa tiež stáva zanedbateľným.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

So získaním Guruovho poznania stráca guruovo orientovaná osoba pripútanosť ku všetkým túžbam a všetky jeho činy sa stávajú benevolentnými. Všetky jeho svetské túžby končia a jeho putovanie sa zastaví.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।

svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

Guru-orientovaný človek sa zbaví všetkých pripútaností a pôžitkov na základe Guruovho učenia. Pohltený Naam Simran sa nepúšťa do iných debát a hádok. Stáva sa úplne bez túžby a vzdoruje. Jeho pripútanosť k svetským at

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।

guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

Vďaka Naam Simran sa nasledovník Guruovho učenia oslobodí od všetkých potrieb svojho tela. Zostáva v stave . tranz a nepoškvrnený v máji. Je vždy pohrúžený v pamäti Pána. (272)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675