Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 406

ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

Rovnako ako zlomyseľná žena miluje dieťa svojimi sladkými a dôverčivými rečami, ktoré k sebe priťahujú dieťa, ktoré si myslí, že by mu venovala svoju lásku.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।

rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

Tak ako matka podáva liek svojmu trpiacemu a plačúcemu synovi, ale dieťa cíti, že mu podáva jed.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।

haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

Intelekt svetských bytostí je tiež ako toto dieťa. Nepoznajú črty pravého gurua podobného Bohu, ktorý je plne schopný zničiť v nich všetky neresti. V tejto súvislosti Bhai gurdas Ji hovorí: "Avgun lai gun vikanai vachnai da sura". Var. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।

akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

Skutočný Guru je dokonalý vo všetkých ohľadoch. Je mimo nášho vnímania. Nikto nedokáže pochopiť jeho rozsiahle vedomosti. On jediný pozná svoje vlastné schopnosti. Všetko, čo sa dá povedať, je - On je Nekonečný, Nekonečný, Nekonečný. (406)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675