Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 302

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।

kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |

Pán, ktorého jediný priečny pohľad môže očariť milióny ľudí v regiónoch a ríšach v máji, že Boh, zaľúbený láskou k zhromaždeniu skutočných Boha milujúcich meditujúcich ľudí, zostáva v nich pohltený.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |

Pán, ktorého rozsah a formy sú neopísateľné, zostáva zapojený do zbožného ľudu spievaním svojich chválospevov.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।

siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |

Pán, ktorý má k dispozícii služby všetkých troch božstiev a štyroch synov Brahmy, je poslušný, tento Pán nespočetných vlastností zostáva poslušný v spoločnosti svätých a svätých osôb, ktoré sú v ňom vždy pohltené.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।

agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|

Chvála zboru ponoreného do Jeho láskyplnej spomienky je nepochopiteľná. Guru-vedomý oddaný zostáva do Neho zamilovaný ako ryba vo vode. (302)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675