Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

V spoločnosti zbožných ľudí sa myseľ pohotovo zameriava na Božie slovo. Výsledkom je neustála a neprerušovaná meditácia o Naam.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

V dôsledku zjednotenia so svätým zhromaždením už viac nerušia všedné rozptýlenia každodenného života. S vierou a dôverou dodržiava láskyplný kódex.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Vďaka spoločnostiam svätých mužov zostáva človek uctievajúci gurua bez svetských túžob napriek tomu, že žije v ich vplyve. Nenárokuje si žiadne zásluhy za vykonaný skutok. Zostáva zbavený všetkých očakávaní a nádejí a necíti žiadne d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Vďaka svätému zhromaždeniu, vštepovaniu Pánovho poznania a vnímania do mysle a cíteniu Jeho prítomnosti okolo, takýto oddaný nikdy nie je vo svete podvedený ani oklamaný. (145)