Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 322


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੇ ਲਹੈ ਨਿਜੁ ਘਰ ਅਰੁ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।
guramukh panth gur dhiaan saavadhaan rahe lahai nij ghar ar sahaj nivaas jee |

Kráčajúc po ceste sikhizmu, ten, kto zostáva bdelý vo forme Pravého Gurua, spoznáva svoje ja a potom žije v stave vyrovnanosti.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।
sabad bibek ek ttek nihachal mat madhur bachan gur giaan ko pragaas jee |

Vďaka jedinej podpore učenia Pravého Gurua sa jeho myseľ stáva stabilnou. V dôsledku jeho utešujúcich výrokov jeho prax Naam Simran kvitne.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਜੀ ।
charan kamal charanaamrit nidhaan paan prem ras bas bhe bisam bisvaas jee |

Po získaní zasvätenia Pravého Gurua a Naam podobného elixíru prebýva v jeho mysli láska podobná nektáru. Jedinečná a úžasná oddanosť mu rastie v srdci.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਚੀਤਿ ਬਨ ਗ੍ਰਿਹ ਸਮਸਰਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਜੀ ।੩੨੨।
giaan dhiaan prem nem pooran prateet cheet ban grih samasar maaeaa mai udaas jee |322|

Splnením všetkých láskyplných požiadaviek s oddanosťou a láskou je ten, kto zostáva bdelý v učení a prítomnosti Pravého Gurua, žijúci v džungli alebo v dome, pre neho podobný. Napriek tomu, že v nej žije, zostáva nepoškvrnený účinkami máje