Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 68

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਨਿਜ ਘਰ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue nij ghar sahaj samaadh liv laagee hai |

Gursikh (učeník ďasien) ponorený do potešenia z elixíru Naam of Lord zostáva stabilný v mysli a je si plne vedomý svojho ja. Jeho myseľ je vždy pohltená spomienkou na Boha.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਜਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue guramat ridai jagamag jot jaagee hai |

Ten, kto zostáva ponorený do elixíru podobného Naam Pána, je požehnaný múdrosťou Gumu. Vyššia múdrosť a jeho námaha neustále spomínať na Pána odhaľuje v jeho mysli nadprirodzenú formu Božej žiary.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਭਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue amrit nidhaan paan duramat bhaagee hai |

Ten, kto je pohltený lotosovými svätými nohami Pravého Gurua, neustále pije elixír Naam z nevyčerpateľného zdroja Pána. Tak ničí svoju poškvrnenú múdrosť.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬਿਰਲੋ ਬੈਰਾਗੀ ਹੈ ।੬੮।

charan kamal makarand ras lubhit hue maaeaa mai udaas baas biralo bairaagee hai |68|

Ten, kto zostáva pohltený lotosovými svätými nohami Pravého Gurua, zostáva neznečistený účinkom máji (mamonu). Len vzácny človek dosiahne zrieknutie sa hmotných atrakcií sveta. (68)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675