Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 68

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਨਿਜ ਘਰ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue nij ghar sahaj samaadh liv laagee hai |

Một Gursikh (đệ tử của Gum) đắm mình trong niềm vui từ thần dược Naam của Chúa vẫn giữ được tinh thần ổn định và hoàn toàn ý thức về bản thân mình. Tâm trí ông luôn chìm đắm trong ký ức về Chúa.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਜਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue guramat ridai jagamag jot jaagee hai |

Người nào vẫn say mê với Naam giống như thần dược của Chúa sẽ được ban phước bởi trí tuệ của Gum. Sự khôn ngoan cao hơn và nỗ lực tưởng nhớ Chúa của anh ta không ngừng bộc lộ hình thức siêu nhiên của ánh sáng của Chúa trong tâm trí anh ta.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਭਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue amrit nidhaan paan duramat bhaagee hai |

Người đắm mình trong đôi chân thiêng liêng như hoa sen của Guru đích thực, sẽ tiếp tục uống thần dược Naam từ nguồn vô tận của Chúa. Vì vậy, anh ta phá hủy sự khôn ngoan bị ô uế của mình.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬਿਰਲੋ ਬੈਰਾਗੀ ਹੈ ।੬੮।

charan kamal makarand ras lubhit hue maaeaa mai udaas baas biralo bairaagee hai |68|

Người nào an trụ trong bàn chân thiêng liêng giống như hoa sen của Guru đích thực sẽ không bị ảnh hưởng bởi maya (mammon). Chỉ có một số ít người đạt được sự từ bỏ những hấp dẫn vật chất của thế gian. (68)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675