Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 127


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਬਿਆਲ ਬਿਖੁ ਮਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan kaal mai akaal kaal biaal bikh maareeai |

Người có ý thức về Guru sẽ được hưởng những lợi ích của tất cả chín kho báu cùng với các bậc thánh nhân. Mặc dù sống trong bánh xe thời gian, anh vẫn được bảo vệ khỏi cơn thịnh nộ của nó. Anh ta tiêu diệt chất độc của thời gian như con rắn.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan kul akuleen bhe dubidhaa nivaareeai |

Anh ta uống sâu thần dược của danh Chúa ngồi trong bụi chân của những người thánh thiện. Anh ta trở nên mất niềm kiêu hãnh về đẳng cấp và có thể loại bỏ mọi khác biệt cao thấp khỏi tâm trí mình.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਕੀ ਤਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan sahaj samaadh nij aasan kee taareeai |

Ở bên cạnh những bậc thánh nhân và tận hưởng kho báu thần dược như Naam, anh ta vẫn mải mê với bản thân và gắn bó một cách có ý thức trong trạng thái quân bình.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਪਰਮਪਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਨਿਆਰੀਐ ।੧੨੭।
guramukh saadh charanaamrat paramapad guramukh panth abigat gat niaareeai |127|

Thưởng thức thần dược như Naam của Chúa cùng với các thánh nhân, ông đạt được trạng thái tối cao. Con đường của những người có ý thức về Guru thì không thể diễn tả được. Nó là bất diệt và thiêng liêng. (127)