Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 583

ਜੈਸੇ ਤਾਤ ਮਾਤ ਗ੍ਰਿਹ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਘਨੇ ਸਕਲ ਨ ਹੋਤ ਸਮਸਰ ਗੁਨ ਗਥ ਜੀ ।

jaise taat maat grih janamat sut ghane sakal na hot samasar gun gath jee |

Cũng giống như nhiều người con được cha mẹ sinh ra nhưng tất cả đều không có đức hạnh như nhau.

ਚਟੀਆ ਅਨੇਕ ਜੈਸੇ ਆਵੈਂ ਚਟਸਾਲ ਬਿਖੈ ਪੜਤ ਨ ਏਕਸੇ ਸਰਬ ਹਰ ਕਥ ਜੀ ।

chatteea anek jaise aavain chattasaal bikhai parrat na ekase sarab har kath jee |

Cũng giống như có một số học sinh trong một trường học nhưng tất cả họ đều không thành thạo trong việc hiểu một môn học ở mức độ như nhau.

ਜੈਸੇ ਨਦੀ ਨਾਵ ਮਿਲਿ ਬੈਠਤ ਅਨੇਕ ਪੰਥੀ ਹੋਤ ਨ ਸਮਾਨ ਸਭੈ ਚਲਤ ਹੈਂ ਪਥ ਜੀ ।

jaise nadee naav mil baitthat anek panthee hot na samaan sabhai chalat hain path jee |

Cũng giống như nhiều hành khách đi trên một chiếc thuyền, nhưng tất cả họ đều có những điểm đến khác nhau. Mọi người đều đi theo con đường riêng của mình 00 rời thuyền.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਹੈਂ ਅਨੇਕ ਸਿਖ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥ ਜੀ ।੫੮੩।

taise gur charan saran hain anek sikh satigur karan kaaran samarath jee |583|

Tương tự như vậy, một số người theo đạo Sikh có năng khiếu khác nhau nương tựa vào Guru thật, nhưng nguyên nhân của mọi nguyên nhân - Guru thật có năng lực khiến họ giống nhau bằng cách ban cho họ thuốc tiên Naam. (583)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675