Proprio come da un genitore nascono diversi figli, ma non tutti sono virtuosi nella stessa misura.
Proprio come in una scuola ci sono molti studenti, ma non tutti sono altrettanto competenti nella comprensione di una materia.
Proprio come su una barca viaggiano più passeggeri, ma tutti hanno destinazioni diverse. Ognuno va per la sua strada lasciando la barca.
Allo stesso modo, diversi Sikh di diversa attitudine prendono rifugio nel Vero Guru, ma la causa di tutte le cause, il capace Vero Guru, li rende simili conferendo loro l'elisir del Naam. (583)