Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Diventando un vero servitore del Satguru Ji, rimanendo affezionato alla fragranza della polvere dei santi piedi del Vero Guru e in perpetua contemplazione, un Sikh si permea nella pace spirituale.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

La persona cosciente del guru non è mai influenzata dalle spaventose ondate mondane di desideri e speranze. Si ritiene che abbia distrutto ogni dualità e abbia preso rifugio nel Signore.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Tiene gli occhi lontani dai mali e le orecchie chiuse alle calunnie e alle lodi. Sempre assorto nel Naam Simran, assorbe nella sua mente la fede celeste del Signore.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Il Sikh liberato e cosciente del Guru perde tutto il suo ego e diventa un devoto del Signore infinito, il creatore del mondo e la fonte di tutta la vita su di esso. (92)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675